_doQuery: [Error message: Could not execute statement]
[Last executed query: SELECT slug_producto FROM tienda_productos_traducciones WHERE product = 'holznadeln' AND cod_idioma = 'de']
[Native code: 1054]
[Native message: Unknown column 'product' in 'where clause']
<br />
<b>Fatal error</b>:  Uncaught Error: Call to undefined method MDB2_Error::message() in /servicios/www/htdocs/app/core/db.php:484
Stack trace:
#0 /servicios/www/htdocs/app/controller/templates/tienda/frontend.controller.php(72): PearMDB2-&gt;getOne('tienda_producto...', 'slug_producto', ' WHERE product ...')
#1 /servicios/www/htdocs/app/controller/frontend.controller.php(32): tiendafrontendController-&gt;defaultAction()
#2 /servicios/www/htdocs/app/public/www/index.php(4): frontendController-&gt;frontendController()
#3 {main}
  thrown in <b>/servicios/www/htdocs/app/core/db.php</b> on line <b>484</b><br />